Japanese
52
 "Gekitou! POKEMON Hinamatsuri"
(Fierce Fight! Pokemon Girls' Day)
July 9, 1998
English
50
 "Princess VS Princess"
September 4, 1999

I'm only kidding, Dogasu. I did this because I was interested in how much was done to this episode.
I took 70 screenshots from this episode; six of them are from the title cards and eyecatchers.
Thus, there are 32 individual scenes of paint edits covered in this comparison.


























Daaaaaaaaaaaaare da?!

Too bad Butterfree isn't even in this episode.